LLAMA AHORA

LIBERACIÓN DE PARTICIPANTE/ EJECUTANTE

El suscrito he convenido en aparecer, participar, ejecutar y/o actuar en la producción abajo mencionada (“Programa”). Por lo tanto torgo en forma irrevocable y sin reserva de derechos a la Entidades de Univision1 y sus licenciatarios, distribuidores y cesionarios (“Titulares”), en perpetuidad, y a lo largo de todo el universo, el derecho incondicional y exclusivo para fijar mi imagen y mi aparición, participación, ejecución y/o actuación, como aparece en el Programa, en todo o en parte, y en todas las grabaciones sean estas de ensayo, tomas, grabaciones sin editar, fotografías y entrevistas relacionadas con las mismas (“Aparición”), en cualquier medio, así como para que sea difundido en cualquier medio, conocido o por conocerse, distribuido, exhibido, mercadeado, promovido, publicado, programado por el internet, y para utilizar y explotar comercialmente mi apariencia, nombre, pseudonimo, caracterización, voz y/o parecido tal y como aparece en el Programa por "Cualquier Medio" (es decir, cualesquiera y todas las formas, medios, dispositivos, procesos y tecnologías, ahora conocidos o desarrollados en el futuro, incluyendo sin limitación alguna, televisión, radio, Internet, sistemas inalámbricos, podcasting, por teatro y formas de distribución para el hogar, grabaciones con o sin sonido, publicaciones, y mercadeo)("Derechos Otorgados"). Los Titulares será propietario de todos los resultados y procedimientos de mi Aparición sin necesidad de contraprestación o autorización adicional a favor de mí persona. Si mi Aparición constituye una obra sujeta a derechos autorales, esta deberá ser considerada como "obra por encargo" (como se define en la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos de América) y los Titulares tendrán la propiedad sobre todos lo derechos correspondientes, sin limitación alguna. Declaro y garantizo que: (a) tengo todos los derechos para cumplir con mis obligaciones conforme al presente instrumento y sobre información/material que podré proveer a los Titulares, y otorgo a los Titulares irrevocablemente el derecho no-exclusivo a través del universo y en perpetuidad, a incorporar dicha información y/o material en cualquier forma en el Programa, y a utilizar dicha información y material en relación con la producción, distribución, exhibición, publicidad, o cualquier otra forma de explotación del Programa por Cualquier Medio; (b) mi Aparición no esta sujeta a la jurisdicción de ninguna asociación o sindicato; y (c) No me encuentro bajo relación contractual alguna con Televisa, S.A. de C.V., cualquiera de sus compañías afiliadas o con cualesquier otras compañías o individuos que podría afectar mi Aparición o impactar los Derechos Otorgados.

Reconozco y convengo que: (a) mi Aparición puede incluir retos físicos que pueden involucrar riesgos de daños corporales y personales, enfermedad, fatiga, lesiones o inclusive la muerte, y asumo todos los riesgos y costos relacionados con ello; (b) no se me ha garantizado, declarado o efectuado compromiso alguno en relación con la seguridad, forma y/o intensidad de mi Aparición, y estoy de acuerdo que los Titulares no son responsables de daños o pérdidas que el suscrito pueda sufrir como resultado de mi Aparición; (c) no he sido inducido u obligado a otorgar los Derechos Otorgados por ningún compromiso o declaración, garantía o contraprestación por parte de los Titulares, ya sea oral o escrito, excepto en la medida en que se establece en la presente; (d) los Titulares han sido inducidos a proceder con la producción, distribución y cualquier explotación comercial del Programa en consideración con esta Liberación; (e) los Titulares no están obligados a ejercer cualesquiera de los Derechos Otorgados; y (f) los Titulares podrán libremente ceder o licenciar y explotar cualesquiera de los Derechos Otorgados sin necesidad de autorización o pago alguno de ninguna persona, incluyendo al suscrito. Me obligo a no mencionar ningún producto o servicio comercial sin el consentimiento de los Titulares.

Libero y me comprometo en mantener en paz y a salvo a los Titulares, sus empleados, funcionarios, directores, representantes, cesionarios, licenciatarios y sucesores (“Partes Liberadas”) de cualesquier reclamacion, daño, responsabilidad, pérdida, gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) y cualesquiera acciones, incluyendo sin limitación alguna, molestia, polémica, sorpresa, disgustos, muerte, lesiones, difamación, invasión a la privacidad, abuso, violación al derecho de publicidad o de derechos de autor, o violación a otros derechos (“Responsabilidad”) que surja de, o se relacione con, mi Aparición y/o ejercicio de los Derechos Otorgados, viajes en conexión con el Programa o cualquier incumplimiento por mi de esta Liberación. En este acto expresamente renuncio a todos los derechos bajo la Sección 1542 del Código Civil de California y cualquier ley similar de cualquier otro estado o territorio de los Estados Unidos de América. Dicha sección establece: “Una liberación general no se extiende a reclamaciones que no sean conocidas por el acreedor o sospeche que existan en su favor al momento de celebrar la liberación, que de haber sido conocidos por él hubieran afectado materialmente su acuerdo con el deudor.” Esta Liberación: (a) constituye el acuerdo total entre el suscrito y los Titulares; (b) prevalecerá sobre todos y cualquier acuerdo anterior; (c) podrá ser modificada exclusivamente mediante un instrumento por escrito firmado por ambas partes; y (d) obligará a mis sucesores, albaceas, administradores, cesionarios y licenciatarios. Manifiesto y declaro que: (w) tengo el derecho y hago espontánea y libremente esta Liberación para ejecutarla en forma total; (x) la firma, suscripción y cumplimiento de esta Liberación y su ejercicio por los Titulares de los Derechos Otorgados no se contrapone a ningún otro acuerdo o compromiso que haya adquirido con cualquier tercero; (y) al celebrar esta Liberación y realizar la Aparición lo hago en carácter de contratista independiente; (z) tengo facultades suficientes para ejecutar esta Liberación y tengo 18 años de edad o más;(z)(i) en caso de que se firme esta Liberación en representación de un menor, el suscrito es un ascendiente con derechos y autoridad sobre el menor, y con la avenencia del mismo, o soy el tutor del menor, y garantizo el cumplimiento por el menor bajo esta Liberación, comprometiéndome a indemnizar y en sacar en paz y a salvo a los Titulares en la forma descrita en el presente; o (z)(ii) en caso de estar firmando esta Liberación como representante de la persona mencionada al final de este documento, estoy debidamente autorizado para firmar esta Liberación por parte de la persona nombrada abajo, y tanto la persona mencionada abajo, como el suscrito, estarán obligados en los términos de esta Liberación.